9/3稽古(江田島市武道館)

江田島道場

 島に来て4年が経つ。島には美味しいものがおおい。堺に住んでいた時とは、美味しいと思う概念が変わったというと言い過ぎだろうか。頂き物の朝あみにかかったイカやイワシを食べた時、その生命感に感動する。まるで自分に命が吹き込まれるような、おいしさだ。皆が自然を食す。野菜も土の味がして、魚は海の味がする。自分が自然とともにあることをまざまざと感じる。食が季節を告げる。季節を食し、生を感じる。豊かさをこの島に感じる。私は自然とともに生きることに豊かさを感じるタイプの人間なんだろう。

遊び稽古

1体操

2熊歩き、クモ歩き

3膝行

4杖に慣れる

5逆半身片手取り回転投げ

本稽古

1合気体操

2足捌き

3受け身

4逆半身片手取り内回転投げストレッチ

5逆半身片手取り四方投げ

6逆半身片手取り一教表

7肩取り二教表裏

8肩取り三教表

9肩取り面打ち入り身投げ

10逆半身片手取り内回転投げ表裏

 この合気道道場を立ち上げて、3年目。この道場の合気道の楽しさは日に日に増している、と感じる。それは何より、皆が上達して、少しずつ合気道を楽しむことがてきてきているとの実感だ。初めは訳のわからない概念を、少しずつ理解しようと続けてくれているメンバーに本当に感謝だ。理屈っぽい性格なので、いろいろと説明も長かっただろうにちゃんと聞いてくださったメンバーだ。より、単純明快な説明ができるように工夫できればと思う。皆の更なる上達のために、私の上達も必須条件にになってくる。


It has been four years since I came to this island. The food here is truly abundant. Compared to when I lived in Sakai, my sense of what tastes “delicious” has changed. When I eat squid or sardines caught in the morning nets and shared with me, I feel the vividness of life in them. It’s as if life itself flows into me. Vegetables carry the taste of the soil, and fish carry the taste of the sea. Eating reminds me clearly that I am living together with nature. Food marks the seasons. By eating the seasons, I feel life itself. That is the richness of this island. I realize that I am the kind of person who finds wealth in living with nature.

Playful Training

  1. Taiso (warm-up exercises)
  2. Bear walk, spider walk
  3. Knee-walking (shikko)
  4. Getting used to the jo
  5. Gyaku-hanmi katate-dori kaiten-nage

Main Training

  1. Aiki taiso
  2. Footwork
  3. Ukemi (falling and rolling)
  4. Gyaku-hanmi katate-dori uchi kaiten-nage stretch
  5. Gyaku-hanmi katate-dori shihonage
  6. Gyaku-hanmi katate-dori ikkyo omote
  7. Kata-dori nikyo omote/ura
  8. Kata-dori sankyo omote
  9. Kata-dori menuchi irimi-nage
  10. Gyaku-hanmi katate-dori uchi kaiten-nage omote/ura

Training Notes
It has been three years since I started this dojo. I feel that the joy of practicing Aikido here grows day by day. The biggest reason is that everyone is improving, and little by little, they are finding enjoyment in Aikido itself. In the beginning, the concepts must have seemed abstract, but members have continued to practice and work toward understanding. I am very grateful for that. I tend to be overly logical and long-winded in my explanations, yet everyone has patiently listened. I want to keep finding ways to explain more simply and clearly. For the members to improve further, my own improvement is also essential.


コメント

タイトルとURLをコピーしました