６月の最後の稽古が終わりました。今日で３ヶ月がすぎ、受け身の練習に結構な比重を置いて稽古をしてきましたので、慣れない動きなのに、みなさんよく通っていただいて、受けが少しずつ形になってきています。
今日の稽古は
１合気体操
２横受け身
３逆半身片手取り四方投げ（横受け身で受けながら）
４後ろ受け身（回転も）
５前回転受け身
６逆半身片手取り呼吸投げ
７相半身片手取り四方投げ
８諸手取り二教裏
少しずつ複雑な動きも増えてきて、なかなか稽古が進まないことも多かったと思います。何度も繰り返し行うことで、いつの間にか理解できてきたり、一つ一つ確実に理解したり、いろんな角度から理解していけばいいと思いますので、わからないなりにやっていけばいいかと思います。わからないまま置いておいてもいいと思います。
この江田島国際合気道を始めさせていただいて、３ヶ月、難しいことにも恐れず、稽古をしてきましたので、びっくりするぐらいみなさん上達されていると思います。ある事物を理解するために、あらゆる角度からその事物を眺めることが理解するための早道だと思います。体操についてお話ししたり、受け身を練習したり、足捌きについて説明したり、いろんな側面の情報を、みなさんに３ヶ月浴びせることで、何か形のないような「合気道」というものの理解を、合気道を知らない人よりも、格段にされていると感じます。そしてその合気道を知る旅を楽しんでいただき、続けてきていただいたことにとても嬉しく思います。私もまだその旅の途中ですので、一緒に楽しい旅ができるよう、さらなる進化を続けていきたいです。
さて７月からも楽しく稽古を行なっていこうと思いますのでよろしくお願いします。
The last practice of June is over. Today marks the end of three months, and we have focused quite a bit on practicing ukemi (receiving techniques) during our training. Despite the unfamiliar movements, everyone has been attending diligently, and the ukemi is gradually taking shape.
In today’s practice, we covered:
- Aikido warm-up exercises
- Side ukemi (falling to the side)
- Reverse half-body one-handed grab four-direction throw (while receiving in side ukemi)
- Backward ukemi (with rotation)
- Forward rolling ukemi
- Reverse half-body one-handed grab breath throw
- Mutual half-body one-handed grab four-direction throw
- Various two-hand grab techniques (ura)
As the movements become more complex, progress in training may feel slow at times. However, by repeating the techniques over and over again, you will gradually understand and grasp each one, approaching them from different angles. It’s perfectly fine to continue practicing even if you don’t fully understand. You don’t have to leave it aside just because you don’t understand it yet.
Starting Aikido at Etajima International Dojo and training for three months, without fear of difficult things, I believe everyone has made remarkable progress. To understand something, I think it’s a shortcut to view it from various perspectives. By discussing exercises, practicing ukemi, explaining footwork, and inundating you with information from different aspects, I feel that you have a much better understanding of Aikido, which may seem intangible to others who are not familiar with Aikido. I am truly delighted that you have enjoyed and continued this journey of discovering Aikido. Since I am still on this journey myself, I hope we can continue to evolve together and have an enjoyable journey.
Now, let’s continue to have fun and engaging practices starting from July. Thank you and best regards.
コメント