2/25稽古(江田島市武道館)

江田島道場

 朝から準備に追われ、大阪に出発する日になった。娘の卒業式に出席して、ドイツへ出発だ。10年前に一緒にイギリスに行った娘と話した。娘は小さかったせいかほぼ時差ぼけなど感じなかったと言っていた。確かにそうだ、私もほとんど時差ぼけを感じることなくイギリスに過ごした。さぁ10年経った。どこまで自分が衰えているか見ものだ。いつまで冒険できる自分でいるか、試してこよう。

遊び稽古

1体操

2杖になれる

3 25の杖

本稽古

1合気体操

2足捌き

3受け身

4気合わせ正面打ちの鍛錬

5気合わせ正面打ち三教呼吸投げ

6正面打ち入り身投げストレッチ

7正面打ち一教表裏

8正面打ち四方投げ

9肩取り二教表裏

10肩取り面打ち一教表

11肩取り三教表

稽古が何が楽しいのか、わからない。わからない人の気持ちがわからない。私はずっと楽しかったし今も楽しい。だから稽古が楽しくない人の気持ちがわからない。これは指導するのに不利なことかもしれない。何か後進に伝える時、自分は不得意なことほど、わからない人の気持ちがわかると思ってやってきた。そして、ほとんどのことが不得意な自分で良かったとその部分では思う。しかし、こと合気道の稽古となると、稽古の楽しくない人の気持ちがわからないから困ったものだ。

From early morning I was busy preparing, and the day of departure for Osaka finally arrived. I will attend my daughter’s graduation ceremony and then leave for Germany.

I spoke with my daughter about the trip we took together to the UK ten years ago. She said that perhaps because she was still young, she hardly felt any jet lag at all. Thinking back, I also remember that I barely experienced jet lag during that stay in the UK.

Now ten years have passed. It will be interesting to see how much I have declined. I want to test how long I can continue being someone who ventures into the unknown.


Playful Practice

  1. Warm-up exercises
  2. Becoming familiar with the staff
  3. The 25 jo kata

Main Practice

  1. Aiki exercises
  2. Footwork
  3. Ukemi (breakfalls)
  4. Ki-awase shomen-uchi conditioning
  5. Ki-awase shomen-uchi sankyo kokyu-nage
  6. Shomen-uchi irimi-nage stretch
  7. Shomen-uchi ikkyo (omote and ura)
  8. Shomen-uchi shiho-nage
  9. Kata-dori nikyo (omote and ura)
  10. Kata-dori men-uchi ikkyo (omote)
  11. Kata-dori sankyo (omote)

I do not understand what it means for practice not to be enjoyable. And because I do not understand it, I struggle to understand those who feel that way. I have always found training enjoyable, and I still do. That may be a disadvantage as an instructor.

When teaching, I have often felt that I can understand others best in areas where I myself am not naturally gifted. In that sense, I am almost grateful that I have been poor at most things. But when it comes to Aikido practice, I genuinely do not understand the feeling of not enjoying training. That is something that leaves me at a loss.

コメント

タイトルとURLをコピーしました